Tanti auguri 2018 a suon di musica

It’s a little bit funny
This feeling inside
I’m not one of those
Who can easily hide
Don’t have much money
But boy if I did
I’d buy a big house
Where we both could live

If I was a sculptor
But then again no
Or a man who makes potions
In a traveling show
I know it’s not much
But it’s the best I can do
My gift is my song
And this one’s for you

And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it’s done
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is
While you’re in the world

I sat on the roof
and kicked off the moss
Well a few of the verses
well they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind
While I wrote this song
It’s for people like you
that keep it turned on

So excuse me forgetting
But these things I do
You see I’ve forgotten
if they’re green or they’re blue
Anyway the thing is
what I really mean
Yours are the sweetest eyes
I’ve ever seen

And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it’s done
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is
While you’re in the world

I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is
While you’re in the world

E’ piuttosto bizzarra
Questa sentimento che ho dentro
Non sono uno di quelli
Che riescono facilmente a nasconderlo
Non ho molto danaro
Ma accidenti, se l’avessi
Comprerei una grande casa
Dove potremmo entrambi vivere

Se fossi uno scultore
Ma non lo sono
O uno che prepara pozioni
In uno show itinerante
So che non è molto
Ma è il meglio che so fare
Il mio regalo è la mia canzone
E questa è per te

E puoi dirlo a tutti
Che questa è la tua canzone
Può darsi che sia piuttosto banale
Ma ormai è fatta
Spero che non ti dispiaccia
Spero che non ti dispiaccia
Che abbia messo in versi
Come è meravigliosa la vita
Finche’ tu ci sei

Mi sono seduto sul tetto
e ho tolto il muschio con un calcio
Beh alcuni versi
mi sono proprio balenati nella mente
Ma il sole è stato davvero gentile
mentre scrivevo questa canzone
sono le persone come te
che lo tengono acceso

E scusami se non ricordo
ma è una cosa che mi succede
lo vedi, ho dimenticato
se sono verdi o azzurri
comunque ciò che conta
quello che voglio davvero dire
è che i tuoi sono gli occhi più dolci
che io abbia mai visto

E puoi dirlo a tutti
Che questa è la tua canzone
Può darsi che sia piuttosto banale
Ma ormai è fatta
Spero che non ti dispiaccia
Spero che non ti dispiaccia
Che abbia messo in versi
Come è meravigliosa la vita
Finchè tu ci sei

Spero che non ti dispiaccia
spero che non ti dispiaccia
che abbia messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
Ora che ci sei tu nel mio mondo

I remember when rock was young
Me and Suzie had so much fun
Holding hands
And skimming stones
Had an old gold Chevy
And a place of my own

But the biggest kick I ever got
Was doing a thing
Called the Crocodile Rock
While the other kids were
Rocking Round the Clock
We were hopping and bopping
To the Crocodile Rock

Well Crocodile Rocking
Is something shocking
When your feet
Just can’t keep still
I never knew me a better time
And I guess
I never will

Oh Lawdy mama
those Friday nights
When Suzie
Wore her dresses tight
And the Crocodile Rocking
Was out of sight

La la la

But the years went by
And the rock just died
Suzie went
And left us for some foreign guy
Long nights crying
By the record machine
Dreaming of my Chevy
And my old blue jeans

But they’ll never kill
The thrills we’ve got
Burning up to the Crocodile Rock
Learning fast
As the weeks went past
We really thought
The Crocodile Rock
Would last

Well Crocodile Rocking
Is something shocking
When your feet
Just can’t keep still
I never knew me a better time
And I guess
I never will

Oh Lawdy mama
those Friday nights
When Suzie
Wore her dresses tight
And the Crocodile Rocking
Was out of sight

La la la

I remember when rock was young
Me and Suzie had so much fun
Holding hands
And skimming stones
Had an old gold Chevy
And a place of my own

But the biggest kick I ever got
Was doing a thing
Called the Crocodile Rock
While the other kids were
Rocking Round the Clock
We were hopping and bopping
To the Crocodile Rock

Well Crocodile Rocking
Is something shocking
When your feet
Just can’t keep still
I never knew me a better time
And I guess
I never will

Oh Lawdy mama
those Friday nights
When Suzie
Wore her dresses tight
And the Crocodile Rocking
Was out of sight

La la la

Ricordo quando il rock era giovane
Io e Suzie ci divertivamo così tanto
Tenendoci per mano
E giocando a tirare pietre sull’acqua
Avevo una vecchia Chevy dorata
E un appartamento tutto mio

Ma la cosa che mi divertiva di più
Era fare una cosa
Che si chiamava il Rock Del Coccodrillo
Mentre gli altri ragazzi ballavano
Il Rock ‘Round The Clock”
Noi saltavamo e ci contorcevamo
Con il Rock Del Coccodrillo

Beh, il Rock Del Coccodrillo
E’ qualcosa di sorprendente
Quando i tuoi piedi
Non riescono a stare fermi
Non mi sono mai divertito tanto
E non riuscirò
Mai più a divertirmi così

Oh ricordi, mamma
Quei venerdì sera?
Quando Suzie
Indossava i suoi vestiti stretti
E il Rock Del Coccodrillo
era all’infuori di questo mondo

La la la

Ma gli anni passarono
E il rock morì
Suzie se ne andò
E ci lasciò per uno straniero
Lunghe notti trascorse piangendo
Vicino al giradischi
Sognando la mia Chevy
e i miei vecchi blue jeans

Ma non uccideranno mai
Le emozioni che abbiamo avuto
Scaldandoci con il Rock Del Coccodrillo
Imparando in fretta
Mentre le settimane passavano
Eravamo veramente sicuri
Che il Rock Del Coccodrillo
Sarebbe rimasto

Beh, il Rock Del Coccodrillo
E’ qualcosa di sorprendente
Quando i tuoi piedi
Non riescono a stare fermi
Non mi sono mai divertito tanto
E non riuscirò
Mai più a divertirmi così

Oh ricordi, mamma
Quei venerdì sera?
Quando Suzie
Indossava i suoi vestiti stretti
E il Rock Del Coccodrillo
era all’infuori di questo mondo

La la la

Ricordo quando il rock era giovane
Io e Suzie ci divertivamo così tanto
Tenendoci per mano
E giocando a tirare pietre sull’acqua
Avevo una vecchia Chevy dorata
E un appartamento tutto mio

Ma la cosa che mi divertiva di più
Era fare una cosa
Che si chiamava il Rock Del Coccodrillo
Mentre gli altri ragazzi ballavano
Il Rock ‘Round The Clock”
Noi saltavamo e ci contorcevamo
Con il Rock Del Coccodrillo

Beh, il Rock Del Coccodrillo
E’ qualcosa di sorprendente
Quando i tuoi piedi
Non riescono a stare fermi
Non mi sono mai divertito tanto
E non riuscirò
Mai più a divertirmi così

Oh ricordi, mamma
Quei venerdì sera?
Quando Suzie
Indossava i suoi vestiti stretti
E il Rock Del Coccodrillo
era all’infuori di questo mondo

La la la

Daniel is travelling
tonight on a plane
I can see the red tail lights
Heading for Spain
Oh and I can see Daniel
Waving goodbye
Oh, it looks like Daniel
Must be the clouds in my eyes

They say Spain is pretty
Though I’ve never been
And Daniel says
It’s the best place he’s ever seen
Oh, and he should know
He’s been there enough
Oh, I miss Daniel
Oh I miss him so much, oh

Daniel my brother
You are older than me
Do you still feel the pain
Of the scars
That won’t heal?
Your eyes have died
But you see more than I
Daniel you’re a star
In the face of the sky

Daniel my brother
You are older than me
Do you still feel the pain
Of the scars
That won’t heal?
Your eyes have died
But you see more than I
Daniel you’re a star
In the face of the sky

Daniel is travelling
tonight on a plane
I can see the red tail lights
Heading for Spain
Oh and I can see Daniel
Waving goodbye
Oh, it looks like Daniel
Must be the clouds in my eyes

Daniel sta viaggiando
in aereo questa sera
Posso vedere le luci rosse della coda
Che vanno verso la Spagna
Oh e riesco a vedere Daniel
Che saluta con la mano
Oh, sembra Daniel
Forse sono le nuvole nei miei occhi

Dicono che la Spagna sia carina
Sebbene non ci sia mai stato
Beh, Daniel dice
Che sia il miglior posto mai visto
Oh, lui dovrebbe saperlo
Perché ci è stato abbastanza
Oh, mi manca Daniel
Mi manca così tanto

Daniel, fratello mio
Tu sei più vecchio di me
Senti ancora il dolore
Delle ferite
Che non si vogliono rimarginare?
I tuoi occhi sono morti
Ma tu vedi più di me
Daniel sei una stella
In mezzo al cielo

Daniel, fratello mio
Tu sei più vecchio di me
Senti ancora il dolore
Delle ferite
Che non si vogliono rimarginare?
I tuoi occhi sono morti
Ma tu vedi più di me
Daniel sei una stella
In mezzo al cielo

Daniel sta viaggiando
in aereo questa sera
Posso vedere le luci rosse della coda
Che vanno verso la Spagna
Oh e riesco a vedere Daniel
Che saluta con la mano
Oh, sembra Daniel
Forse sono le nuvole nei miei occhi

Don’t go breaking my heart
I couldn’t if I tried
Honey if I get restless
Baby you’re not that kind

Don’t go breaking my heart
You take the weight off me
Honey when you knock on my door
I gave you my key
Nobody knows it
When I was down
I was your clown

Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

So don’t go breaking my heart
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my heart

And nobody told us
Because nobody showed us
And now it’s up to us babe
I think we can make it

So don’t misunderstand me
You put the light in my life
You put the sparks to the flame
I’ve got your heart in my sights

So don’t misunderstand me
You put the light in my life
You put the sparks to the flame
I’ve got your heart in my sights

Nobody knows it
When I was down
I was your clown

Nobody knows it
When I was down
I was your clown

Nobody knows it
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
Gave you my heart
Oh you gave it

So don’t go breaking my heart
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my heart
Nobody knows it

When I was down
I was your clown
Right from the start

Gave you my heart
Gave you my heart
Oh no baby don’t go
Don’t go breaking my heart
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my
Don’t go breaking my
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my heart
Don’t go breaking my
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my
Don’t go breaking my
I won’t go breaking your heart
Don’t go breaking my
Don’t go breaking my

Non spezzarmi il cuore
Non ne sarei in grado
Dolcezza se sono inquieto
Piccola tu non sei quel tipo

Non spezzarmi il cuore
Mi togli il peso di dosso
Dolcezza quando bussi alla mia porta
Ti ho dato la mia chiave
Nessuno lo sa
Quando soffrivo
Ero il tuo pagliaccio

Nessuno lo sa
Fin dall’ inizio
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore

Non spezzarmi il cuore
Non voglio spezzare il tuo cuore
Non spezzarmi il cuore

E nessuno ci ha detto
Perché nessuno ce lo ha mostrato
E ora tocca a noi piccola
Credo che possiamo farcela

Non fraintendermi
Hai illuminato la mia vita
Hai acceso la scintilla alla fiamma
Il tuo cuore è alla mia portata

Non fraintendermi
Hai illuminato la mia vita
Hai acceso la scintilla alla fiamma
Il tuo cuore è alla mia portata

Nessuno lo sa
Quando soffrivo
Ero il tuo pagliaccio

Nessuno lo sa
Quando soffrivo
Ero il tuo pagliaccio

Nessuno lo sa
Nessuno lo sa
Fin dall’ inizio
Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Oh hai dato

Non spezzarmi il cuore
Non voglio spezzare il tuo cuore
Non spezzarmi il cuore
Nessuno lo sa

Quando soffrivo
Ero il tuo pagliaccio
Fin dall’ inizio

Ti ho dato il mio cuore
Ti ho dato il mio cuore
Oh piccola non andare
Non spezzarmi il cuore
Non voglio spezzare il tuo cuore
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Non voglio spezzare il tuo cuore
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Non voglio spezzare il tuo cuore
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Non voglio spezzare il tuo cuore
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore

1984. Sad Songs (Say So Much)

Guess there are times
when we all need
to share a little pain
And ironing out the rough spots
Is the hardest part
when memories remain
And it’s times like these when
we all need
to hear the radio
`Cause from the lips
of some old singer
We can share the troubles
we already know

Turn them on, turn them on
Turn on those sad songs
When all hope is gone
Why don’t you tune in and turn them on

They reach into your room
Just feel their gentle touch
When all hope is gone
Sad songs say so much

If someone else is suffering enough
to write it down
When every single word makes sense
Then it’s easier to have
those songs around
The kick inside
is in the line that finally gets to you
and it feels so good to hurt so bad
And suffer just enough to sing the blues

Turn them on, turn them on
Turn on those sad songs
When all hope is gone
Why don’t you tune in and turn them on

They reach into your room
Just feel their gentle touch
When all hope is gone
Sad songs say so much

Sad songs, they say
Sad songs, they say
Sad songs, they say
Sad songs, they say so much

Le canzoni tristi (dicono così tanto)

Credo ci siano volte
In cui tutti noi abbiamo bisogno
Di condividere un po’ di dolore
E stirare le parti rugose
E’ il momento più difficile
Quando i ricordi restano
E ci sono volte come queste
In cui tutti noi abbiamo bisogno
Di sentire la radio
Per condividere dalle canzoni
Di qualche vecchio cantante
I problemi
Che già conosciamo

Falle suonare, falle suonare
Fa’ suonare quelle tristi canzoni
Quando tutta la speranza se n’è andata
Perché non ti sintonizzi e le fai suonare

Giungono fin dentro la tua stanza
Senti semplicemente il loro tocco lieve
Quando tutta la speranza se n’è andata
Le canzoni tristi dicono così tanto

Se qualcun altro sta soffrendo abbastanza
Per scriverlo
Quando ogni singola parola ha un senso
Allora è più facile avere
quelle canzoni intorno
L’emozione interiore
Sta finalmente arrivando da te
E fa stare così bene di stare così male
E soffrire abbastanza per cantare il blues

Falle suonare, falle suonare
Fa’ suonare quelle tristi canzoni
Quando tutta la speranza se n’è andata
Perché non ti sintonizzi e le fai suonare

Giungono fin dentro la tua stanza
Senti semplicemente il loro tocco lieve
Quando tutta la speranza se n’è andata
Le canzoni tristi dicono così tanto

Le canzoni tristi dicono
Le canzoni tristi dicono
Le canzoni tristi dicono
Le canzoni tristi dicono così tanto

1985. Nikita

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world?
You could roll around the globe
And never find
A warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked
Like ice on fire
The human heart
A captive in the snow

Oh Nikita you will never know
Anything about my home
I’ll never know how good
It feels to hold you
Nikita, I need you so

Oh Nikita is the other side
Of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you’ll never know

Do you ever dream of me?
Do you ever see
The letters that I write?
When you look up
Through the wire
Nikita do you count
The stars at night?
And if there come the time
Guns and gates
Non longer hold you in
And if you’re free to make a choice
Just look towards the west
And find a friend

Oh Nikita you will never know
Anything about my home
I’ll never know how good
It feels to hold you
Nikita I need you so

Oh Nikita is the other side
Of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you’ll never know

Oh Nikita you will never know
anything about my home
I’ll never know how good
it feels to hold you
Nikita I need you so

Oh Nikita is the other side
Of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you’ll never know

Nikita, counting
ten tin soldiers in a row
Nikita, counting
ten tin soldiers in a row
Nikita, counting
ten tin soldiers in a row

Nikita

Hey Nikita fa freddo
Nel tuo piccolo angolo del mondo?
Potresti girare tutto il globo
E non trovare mai
Una creatura più calda da conoscere

Ti ho vista vicino al muro
Dieci dei tuoi soldati di latta in fila
Con gli occhi che sembravano
Ghiaccio sul fuoco
Il cuore umano
Un prigioniero nella neve

Nikita non saprai mai
Nulla della mia patria
Io non saprò mai
Quanto è bello stringerti
Nikita, ho tanto bisogno di te

Nikita è dall’altra parte
Di un confine tracciato nel tempo
Contando dieci soldati di latta in fila
No, Nikita non saprai mai

Mi sogni mai?
Vedi mai
Le lettere che scrivo?
Quando guardi in su
Attraverso il filo spinato
Nikita conti mai
Le stelle di notte?
E se verrà il momento in cui
Le armi e le pistole
Non ti tratterrano più lì
E se sarai libera di fare una scelta
Guarda verso ovest
E troverai un amico

Nikita non saprai mai
Nulla della mia patria
Io non saprò mai
Quanto è bello stringerti
Nikita, ho tanto bisogno di te

Nikita è dall’altra parte
Di un confine tracciato nel tempo
Contando dieci soldati di latta in fila
No, Nikita non saprai mai

Nikita non saprai mai
Nulla della mia patria
Io non saprò mai
Quanto è bello stringerti
Nikita, ho tanto bisogno di te

Nikita è dall’altra parte
Di un confine tracciato nel tempo
Contando dieci soldati di latta in fila
Oh no, Nikita non saprai mai

Nikita, contando
dieci soldati di latta in fila
Nikita, contando
dieci soldati di latta in fila
Nikita, contando
dieci soldati di latta in fila

1989. Sacrifice

It’s a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptations strong
In to the boundary
Of each married man
Sweet deceit comes callin’
And negativity lands
Cold, cold heart
Hard done by you
Some things look better baby
Just passin’ through

And it’s no sacrifice
Just a simple word
It’s two hearts living
In two separate worlds
But it’s no sacrifice
No sacrifice
It’s no sacrifice at all

Mutual misunderstanding
After the fact
Sensitivity builds
A prison in the final act
We lose direction
No stone unturned
No tears to damn you
When jealousy burns
Cold, cold heart
Hard done by you
Some things look better baby
Just passin’ through

And it’s no sacrifice
Just a simple word
It’s two hearts living
In two separate worlds
But it’s no sacrifice
No sacrifice
It’s no sacrifice at all

Cold, cold heart
Hard done by you
Some things look better baby
Just passin’ through
And it’s no sacrifice
Just a simple word
It’s two hearts living
In two separate worlds
But it’s no sacrifice
No sacrifice
It’s no sacrifice at all

No sacrifice at all
No sacrifice at all
No sacrifice at all

Sacrificio

È un situazione umana
Quando le cose vanno male
Quando il profumo di lei si sofferma
E la tentazione è forte
Entro il confine
Di ogni uomo sposato
Un dolce tradimento chiama
E arriva la negatività
Freddo, freddo cuore
Indurito da te
Certe cose appaiono migliori, baby
Solo passandoci oltre

E non è un sacrificio
Solo una semplice parola
Sono due cuori che vivono
In due mondi separati
Ma non è un sacrificio
Nessun sacrificio
Non è un sacrificio dopotutto

Incomprensione reciproca
Dopo l’accaduto
La sensibilità crea
Una prigione nell’ultimo atto
Perdiamo l’orientamento
Nulla di intentato
Niente lacrime per maledirti
Mentre ardo dalla gelosia
Freddo, freddo cuore
Indurito da te
Certe cose appaiono migliori, baby
Solo passandoci oltre

E non è un sacrificio
Solo una semplice parola
Sono due cuori che vivono
In due mondi separati
Ma non è un sacrificio
Nessun sacrificio
Non è un sacrificio dopotutto

Freddo, freddo cuore
Indurito da te
Certe cose appaiono migliori, baby
Solo passandoci oltre
E non è un sacrificio
Solo una semplice parola
Sono due cuori che vivono
In due mondi separati
Ma non è un sacrificio
Nessun sacrificio
Non è un sacrificio dopotutto

Non è un sacrificio dopotutto
Non è un sacrificio dopotutto
Non è un sacrificio dopotutto

Candle in the Wind
1977. Goodbye England’s Rose

Goodbye England’s rose
May you ever grow
in our hearts
You were the grace
That placed itself
Where lives were torn apart

You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

And it seems to me
You lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in

And your footsteps
Will always fall here
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned
Out long before
Your legend never will

Loveliness we’ve lost
These empty days
Without your smile
This torch, we’ll always carry
For our nation’s golden child

And even though we try
The truth brings us to tears
All our words
Cannot express
The joy you brought us
Through the years

And it seems to me
You lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in

And your footsteps
Will always fall here
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned
Out long before
Your legend never will

Goodbye England’s rose
May you ever grow
in our hearts
You were the grace
That placed itself
Where lives were torn apart

Goodbye England’s rose
From a country lost
without your soul
Who’ll miss the wings
of your compassion
More than you
will ever know

And it seems to me
You lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in

And your footsteps
Will always fall here
Along England’s greenest hills
Your candle’s burned
Out long before
Your legend never will

Candela nel vento
Addio rosa d’Inghilterra

Addio rosa d’Inghilterra
Che tu possa per sempre crescere
Nei nostri cuori
Eri la grazia
Che si posava
Proprio dove le vite erano straziate

Parlavi esortavi il nostro Paese
E sussurravi ai sofferenti
Ora appartieni al Cielo
E le stelle sussurrano il tuo nome

E mi sembra che tu
Abbia vissuto la tua vita
Come una candela nel vento
Che non si è mai spenta nel tramonto
Quando cominciava a piovere

E i tuoi passi
Si poseranno sempre qui
Sulle colline più verdi di Inghilterra
La tua candela si è spenta
Molto prima
Di quanto narrerà la tua leggenda

Abbiamo perso l’amore
Questi giorni sono vuoti
Senza il tuo sorriso
Noi porteremo sempre questa torcia
Per la bimba d’oro della nostra nazione

Anche se proviamo a resistere
La verità ci fa piangere
Tutte le nostre parole
Non possono esprimere
La gioia che ci hai donato
In questi anni

E mi sembra che tu
Abbia vissuto la tua vita
Come una candela nel vento
Che non si è mai spenta nel tramonto
Quando cominciava a piovere

E i tuoi passi
Si poseranno sempre qui
Sulle colline più verdi di Inghilterra
La tua candela si è spenta
Molto prima
Di quanto narrerà la tua leggenda

Addio rosa d’Inghilterra
Che tu possa per sempre crescere
Nei nostri cuori
Eri la grazia
Che si posava
Proprio dove le vite erano straziate

Addio rosa d’Inghilterra
Da un paese perduto
senza la tua anima
A cui mancheranno le ali
della tua compassione
Più di quanto tu
possa mai immaginare

E mi sembra che tu
Abbia vissuto la tua vita
Come una candela nel vento
Che non si è mai spenta nel tramonto
Quando cominciava a piovere

E i tuoi passi
Si poseranno sempre qui
Sulle colline più verdi di Inghilterra
La tua candela si è spenta
Molto prima
Di quanto narrerà la tua leggenda

1971. Imagine

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one

Immagina

Immagina che non ci sia alcun paradiso
Prova, è facile
Nessun Inferno sotto di noi
Sopra di noi solo il Cielo
Immagina che la gente
Viva al presente

Immagina che non ci siano frontiere
Non è difficile
Niente per cui uccidere o morire
E nessuna religione
Immagina che tutti
Vivano una vita di pace

Puoi darmi del sognatore
Ma non sono il solo
Spero che un giorno ti unirai a noi
E che il mondo sarà unito

Immagina che non ci siano proprietà
Mi chiedo se ci riesci
Senza necessità di avidità o fame
La fratellanza fra gli uomini
Immagina tutta le gente
Condividere il mondo intero

Puoi darmi del sognatore
Ma non sono il solo
Spero che un giorno ti unirai a noi
E che il mondo sarà unito